• Skip to content
  • Skip to link menu
KDE Localization
  • KDE Localization
  • Sitemap
  • Contact Us
 

Catalan Team (ca)

ScreenshotScreenshots TranslatorTranslators
ApplicationApplication Stats DocumentationDocumentation Stats

Marker Contact Information

Last update : 2008-08-01 18:18:46 | Active TeamActive Team.
Mailing Lists:

  • Arxius de la llista de correu
  • Subscripció a la llista
  • Desubscripció de la llista

Web Site:

Web: cat >> KDE gentilesa de caliu

Additional Notes:

Some information about the catalan language: Catalan is the mother tongue of some 6 milion people in Catalonia, Valencia and Balearic Islands in Spain, in Andorra, in Nord Catalonia in the south of France and in the city of l'Alger in the island of Sardinia. Some famous catalan native speakers are: The Borja family, with its popes Calixt III and Alexander VI, Cesar and Lucrecia Borja, the architect Antoni Gaudí and the painters Joan Miró and Salvador Dalí.

Marker Checkout PO files

  • Applications in trunk :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/ca/messages
  • Documentation in trunk :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/ca/docmessages
  • Applications in stable :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kde4/ca/messages
  • Documentation in stable :
    svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kde4/ca/docmessages

ArchiveArchives

  • Apps & Docs Archive : Archive kde-i18n-ca-4.3.1.tar.bz2 (KDE 4.3.1).
  • PO Compendium : Archive ca.messages [10353 kbytes]

TranslatorTranslators (6 persons)

  • Albert Astals Cid (l10n.kde.org Administrator)
  • Josep Ma. Ferrer (Team Coordinator)
  • Antoni Lacasta i Sullà
  • Manuel Tortosa
  • Orestes Mas
  • Sebastia Pla i Sanz

ScreenshotLocalized KDE Screenshots

Screenshot 1
Screenshot 1
Screenshot 2
Screenshot 2
Screenshot 3
Screenshot 3
Screenshot 4
Screenshot 4

TranslatorAbout

If you would like to update this information, simply contact the coordinator of this team. If your name is not here and you often translate applications for your team, simply register an account and wait for the coordinator's approval. If you would like to become the team coordinator, simply register, and then send an email to nicolas.ternisien@gmail.com.

Info Go to:

Web site

Skip menu "Web site"
  • Home
  • Localization News
  • Translation Teams
  • Participate
  • Log in
  • About

Internationalization

Skip menu "Internationalization"
  • Translatable Code
  • Common Mistakes
  • Semantic Translation
  • Build Systems
  • Krazy Checking
  • Writing Documentation

Localization

Skip menu "Localization"
  • Translation Howto
  • Localization Guide
  • Building l10n Modules
  • Localization Tools
  •   Lokalize
  •   KBabel

Statistics

Skip menu "Statistics"
  • KDE 4.4
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • KDE 4.3 stable
  • guiApplications
  • docDocumentation
  • Help
  • About Statistics

Checks

Skip menu "Checks"
  • KDE 4.1 Checks
  • ApplicationsApplications
  • DocumentationDocumentation

Dictionary

Skip menu "Dictionary"
  • Search Translations
  • Compare Translations

Global navigation links

  • KDE Home
  • KDE Accessibility Home
  • Description of Access Keys
  • Back to content
  • Back to menu

Search:


Maintained by Nicolas Ternisien
KDE® and the K Desktop Environment® logo are registered trademarks of KDE e.V. | Legal