German Team (de)

Screenshots	Translators
Application Stats	Documentation Stats

Contact Information

Last update : 2008-11-25 19:45:07 | Active Team.

Mailing Lists:

There are separate KDE and web translation lists.
To get on the KDE translation list (GUI and documentation) go to
mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-i18n-de.
To get on the web site translation list go to
mail.kde.org/mailman/listinfo/www-de

Web Site:

Team web site: http://oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/
User web site: www.kde.de
Web forum (translation): oss.erdfunkstelle.de/kde-i18n/tiki-view_forum.php?forumId=1
Web forum (users): www.kde-forum.de

Additional Notes:

No additional notes.

Checkout PO files

• Applications in trunk :

  svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/de/messages

• Documentation in trunk :

  svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/trunk/l10n-kde4/de/docmessages

• Applications in stable :

  svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kde4/de/messages

• Documentation in stable :

  svn co svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/stable/l10n-kde4/de/docmessages

Archives

• Apps & Docs Archive : kde-i18n-de-4.3.1.tar.bz2 (KDE 4.3.1).
• PO Compendium : de.messages [11101 kbytes]

Translators (18 persons)

• Thomas Reitelbach (Team Coordinator)
• Andreas Fischer
• Arnold Krille
• Christoph Hamann
• Dominik Schmidt
• Georg Schuster
• Gregor Zumstein
• Hape Schaal
• Jannick Kuhr
• Mark Ziegler
• Oliver Dörr
• Patrick Trettenbrein
• Rene Landert
• Sebastian Stein
• Stefan Winter
• Stephan Johach
• Thomas Ohms
• Thorsten Mürell

Localized KDE Screenshots

Screenshot 1

Screenshot 2

About

If you would like to update this information, simply contact the coordinator of this team. If your name is not here and you often translate applications for your team, simply register an account and wait for the coordinator's approval. If you would like to become the team coordinator, simply register, and then send an email to nicolas.ternisien@gmail.com.