| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| kdesvn/kdesvn_man-kdesvn.1.po | 83(#9)[msgstr:41:"/para"]: Docbook4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kexi/kexi.po | 3993(#428)[msgstr:0:"<guilabelالنص</"]: Docbook4 markup: not well-formed (invalid token). |
| labplot/labplot2.po | 9063(#1194)[msgstr:0:"<مدخل>"]: Docbook4 markup: unrecognized tag 'مدخل'. |