| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| calendarsupport/calendarsupport.po | 2852(#384)[msgstr:0:"& Tapşırıqlar"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kinfocenter/kcmview1394.po | 22(#1)[msgstr:328:"/li>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| konsole/konsole.po | 2517(#404)[msgstr:4:"& vərəqi"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| okular/okular_dvi.po | 355(#42)[msgstr:1184]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| plasma-browser-integration/plasma-browser-extension.po | 136(#21)[msgstr:589:"/a>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| plasma-browser-integration/plasma_runner_browsertabs.po | 22(#1)[msgstr]: Plasma runner query placeholder ':q:' is missing in translation. |
| plasma-desktop/kcm5_joystick.po | 308(#45)[msgstr:179]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| plasma-workspace/kfontinst.po | 503(#84)[msgstr:51]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| plasma-workspace/kfontinst.po | 804(#137)[msgstr:58]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| plasma-workspace/kfontinst.po | 841(#144)[msgstr:103]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| plasma-workspace/plasma-workspace._desktop_.po | 59(#9)[msgstr:36]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |