| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| kde-workspace/desktop_workspace_plasma-workspace.po | 160(#23)[msgstr:76]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| kde-workspace/drkonqi5.po | 2296(#299)[msgstr:131]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kde-workspace/kcm_solid_actions.po | 33(#2)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| kde-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.taskmanager.po | 339(#61)[msgstr:0:"&"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |