| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| calligra/calligra_shape_spreadsheet.po | 28(#2)[msgstr]: Invalid email address '您的邮箱'. |
| calligra/calligra_shape_text.po | 2930(#474)[msgstr:32]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| calligraplan/calligraplanlibs.po | 8805(#1442)[msgstr:3:":"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| gcompris/gcompris_qt.po | 5230(#759)[msgstr:0:"<、>、 =：输入相应的符号"]: Qt-rich markup: not well-formed (invalid token). |
| kdev-python/kdevpython.po | 27(#2)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |
| kmymoney/kmymoney.po | 5649(#769)[msgstr:64:"<0.9的KMyMoney来解决该问题。"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kmymoney/kmymoney.po | 12955(#1973)[msgstr:30]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kmymoney/kmymoney.po | 18631(#2848)[msgstr:106]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| krita/krita.po | 22082(#2823)[msgstr]: Different number of translator names (13) and email addresses (12). |
| krita/krita.po | 27433(#3546)[msgstr:0:"<< 笔压轻"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| krita/krita.po | 30641(#4072)[msgstr:0:"<<--- 空白占位符"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| krita/krita.po | 49111(#6837)[msgstr:394:"'脉冲降噪</"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| marble/marble_qt.po | 1551(#195)[msgstr:57:"/i>"]: Qt-rich markup: mismatched tag. |
| marble/marble_qt.po | 8863(#1508)[msgstr:86:"/Marble"]: Qt-rich markup: not well-formed (invalid token). |
| marble/marble_qt.po | 9200(#1549)[msgstr:92:"<工程："]: Qt-rich markup: not well-formed (invalid token). |
| marble/marble_qt.po | 9314(#1561)[msgstr:108:"/p>"]: Qt-rich markup: mismatched tag. |
| oxygen/oxygen._desktop_.po | 118(#19)[msgstr:229:","]: Keyword list with context 'Keywords' must not contain commas. |
| plasma-desktop/kaccess.po | 29(#2)[msgstr]: Different number of translator names (8) and email addresses (7). |
| step/step_objinfo_files.po | 49(#5)[msgstr:616:"/ul>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| wacomtablet/wacomtablet.po | 27(#2)[msgstr]: Different number of translator names (3) and email addresses (2). |