| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| akonadiclient/akonadiclient.po | 24(#2)[msgstr]: Invalid email address 'Вашите имейли'. |
| amarok/amarok.po | 13994(#2138)[msgstr:265]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 7097(#1035)[msgstr:133:"< br/>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| digikam/digikam.po | 7145(#1042)[msgstr:468:"// b>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| digikam/digikam.po | 7585(#1087)[msgstr:170:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 7998(#1141)[msgstr:498:"/ p>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| digikam/digikam.po | 10728(#1544)[msgstr:801:"<<b>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| digikam/digikam.po | 19551(#2891)[msgstr:0:"<pt>"]: KDE4 markup: unrecognized tag 'pt'. |
| digikam/digikam.po | 19551(#2891)[msgstr:61:"/qt>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 19573(#2895)[msgstr:48:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 28721(#4268)[msgstr:77:"/ iCode>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| digikam/digikam.po | 29568(#4386)[msgstr:299:"/i>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 32439(#4838)[msgstr:917]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 52464(#8028)[msgstr:689:"< b>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| digikam/digikam.po | 52870(#8076)[msgstr:1251:"/qt>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 56006(#8634)[msgstr:13]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 56021(#8637)[msgstr:17]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 56388(#8698)[msgstr:176:"< /p>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kalzium/kalzium.po | 29(#2)[msgstr]: Different number of translator names (4) and email addresses (3). |
| kalzium/kalzium.po | 3902(#551)[msgstr:170:"< /span>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kstars/kstars.po | 8378(#1149)[msgstr:167:"/li>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kstars/kstars.po | 11117(#1517)[msgstr:21:">fПоказване"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kstars/kstars.po | 11478(#1554)[msgstr:118:" fприблизително"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kstars/kstars.po | 17444(#2389)[msgstr:21:">fЪгъл"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kstars/kstars.po | 21134(#2892)[msgstr:21:">fСигма"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kstars/kstars.po | 22620(#3112)[msgstr:21:">fНамалете"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kstars/kstars.po | 26316(#3615)[msgstr:14:">fСканиране"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kstars/kstars.po | 82131(#12408)[msgstr:265:"/I>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kstars/kstars.po | 83999(#12664)[msgstr:4:"& параметри"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| ktexteditor/ktexteditor5.po | 3927(#590)[msgstr:706]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| ktexteditor/ktexteditor5.po | 7677(#1208)[msgstr:19:"# x2014;"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kwallet/kwalletd5.po | 511(#64)[msgstr:80:" ="font-style:"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kxmlgui/kxmlgui5.po | 152(#20)[msgstr:638:"<ahref="%"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| sonnet/sonnet5_qt.po | 186(#32)[msgstr:41:"& език"]: Qt-rich markup: not well-formed (invalid token). |
| sonnet/sonnet5_qt.po | 268(#48)[msgstr:712]: Qt-rich markup: mismatched tag. |
| sonnet/sonnet5_qt.po | 496(#70)[msgstr:0:"& Игнориране"]: Qt-rich markup: not well-formed (invalid token). |
| step/step.po | 29(#2)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |