| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| applications/konsole.po | 1219(#184)[msgstr:226:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-graphics/digikam.po | 11823(#1826)[msgstr:83:"/qt>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-graphics/digikam.po | 24061(#3687)[msgstr:70:"/ >Проверьте"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| extragear-graphics/digikam.po | 40341(#6371)[msgstr:244]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-graphics/kphotoalbum.po | 3617(#541)[msgstr:470]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-graphics/kphotoalbum.po | 5145(#768)[msgstr:68:"/emphasis>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-utils/keurocalc._desktop_.po | 44(#5)[msgstr:97]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| frameworks/knewstuff._desktop_.po | 124(#21)[msgstr:112]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| kde-workspace/kcmkwm.po | 502(#55)[msgstr:1912]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kde-workspace/kcmkwm.po | 704(#77)[msgstr:1871:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdegraphics/spectacle._desktop_.po | 36(#4)[msgstr:91]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| kdemultimedia/kdenlive.po | 13546(#2306)[msgstr:182:"—"]: KDE4 markup: unknown entity 'mdash'. |
| kdemultimedia/kdenlive.po | 13546(#2306)[msgstr:294:"—"]: KDE4 markup: unknown entity 'mdash'. |
| kdemultimedia/kdenlive.po | 13546(#2306)[msgstr:374:"—"]: KDE4 markup: unknown entity 'mdash'. |
| kdemultimedia/kdenlive.po | 13546(#2306)[msgstr:488]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdemultimedia/kdenlive.po | 13562(#2307)[msgstr:325:"//ru.wikipedia.org/"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| pim/accountwizard.po | 562(#101)[msgstr:323]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| pim/libmessageviewer.po | 2145(#360)[msgstr:71:"/</qt>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| www/www_www.po | 17214(#1657)[msgstr:351:"<keycap>"]: HTML markup: unrecognized tag 'keycap'. |