| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| applications/kdialog.po | 31(#2)[msgstr]: Different number of translator names (4) and email addresses (3). |
| extragear-graphics/kphotoalbum.po | 449(#68)[msgstr:263]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-graphics/kphotoalbum.po | 4629(#713)[msgstr:251]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-kdevelop/kdevcustomdefinesandincludes.po | 155(#25)[msgstr:140:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-kdevelop/kdevplatform.po | 2025(#352)[msgstr:140:""https://"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| extragear-office/kile.po | 340(#51)[msgstr:113]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 3196(#488)[msgstr:202]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 3207(#489)[msgstr:534]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 3228(#490)[msgstr:259]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 3252(#492)[msgstr:291]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 3279(#495)[msgstr:197]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 3300(#497)[msgstr:207]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 5070(#802)[msgstr:50:"/center>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 5197(#825)[msgstr:49:"/center>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-sdk/kdesvn.po | 5260(#836)[msgstr:53:"/center>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| extragear-utils/krename.po | 2730(#462)[msgstr:61:"/qt"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| extragear-utils/krusader.po | 2332(#396)[msgstr:319:"<ul<"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| frameworks/knewstuff5.po | 664(#105)[msgstr:13:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdeedu/marble_qt.po | 2332(#340)[msgstr:297]: Qt-rich markup: mismatched tag. |
| kdegraphics/okular.po | 1571(#263)[msgstr:152:"/b>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdegraphics/spectacle._desktop_.po | 36(#4)[msgstr:57]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| kdesdk/umbrello.po | 4213(#674)[msgstr:145:"=’http://"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| pim/libincidenceeditors.po | 2351(#355)[msgstr:174:"& účet"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |