| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| akonadi-import-wizard/akonadiimportwizard.po | 30(#2)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| angelfish/angelfish.po | 28(#2)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| ark/ark.po | 40(#2)[msgstr]: Different number of translator names (3) and email addresses (2). |
| baloo/baloosearch6.po | 30(#2)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| baloo/balooshow6.po | 29(#2)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| bluedevil/bluedevil.po | 30(#2)[msgstr]: Different number of translator names (3) and email addresses (2). |
| bluedevil/kcm_bluetooth.po | 28(#2)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| discover/libdiscover.po | 2139(#352)[msgstr:73:"/ >ώστε"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| dolphin/dolphin.po | 39(#2)[msgstr]: Different number of translator names (4) and email addresses (3). |
| dragon/dragonplayer.po | 38(#2)[msgstr]: Different number of translator names (3) and email addresses (2). |
| drkonqi/drkonqi.po | 1153(#141)[msgstr:74:"/para>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| drkonqi/drkonqi.po | 1391(#174)[msgstr:313:"/para>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| falkon/falkon_qt.po | 2646(#490)[msgstr:29:"/p>"]: Qt-rich markup: mismatched tag. |
| gwenview/gwenview.po | 39(#2)[msgstr]: Different number of translator names (3) and email addresses (2). |
| isoimagewriter/isoimagewriter.po | 28(#2)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| kate/kateproject.po | 190(#32)[msgstr:4:" παρακολουθείται>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kbackup/kbackup.po | 28(#2)[msgstr]: Different number of translator names (2) and email addresses (1). |
| kcalc/kcalc.po | 46(#2)[msgstr]: Different number of translator names (5) and email addresses (4). |
| kde-cli-tools/kstart.po | 37(#2)[msgstr]: Different number of translator names (5) and email addresses (4). |
| kdialog/kdialog.po | 35(#2)[msgstr]: Different number of translator names (4) and email addresses (3). |
| kgeography/kgeography.po | 34(#2)[msgstr]: Different number of translator names (3) and email addresses (2). |
| ksystemlog/ksystemlog._desktop_.po | 26(#1)[msgstr:9:","]: Keyword list with context 'Keywords' must not contain commas. |
| ksystemlog/ksystemlog._desktop_.po | 26(#1)[msgstr:268]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |