| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| audex/audex.po | 2001(#347)[msgstr:704]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdevelop/kdevgit.po | 587(#99)[msgstr:33]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kmail/kmail.po | 5297(#889)[msgstr:10:"&C)…"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kstatusnotifieritem/kstatusnotifieritem6_qt.po | 39(#5)[msgstr:32:"|/|"]: Dumb message, translation cannot be scripted. |