| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| alkimia/alkimia.po | 373(#62)[msgstr:711:"/i>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| aura-browser/aura-browser._desktop_.po | 31(#3)[msgstr:55]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| discover/discover._desktop_.po | 37(#3)[msgstr:228]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| kmenuedit/kmenuedit.po | 44(#2)[msgstr]: Different number of translator names (3) and email addresses (2). |
| kphotoalbum/kphotoalbum.po | 6029(#872)[msgstr:68:"/emphasis>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| krita/krita.po | 43760(#5876)[msgstr:3:"<application%"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| krita/krita.po | 58560(#8164)[msgstr:314]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| krita/krita.po | 60805(#8482)[msgstr:55]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| krusader/krusader.po | 2246(#384)[msgstr:409:"<il>"]: KDE4 markup: unrecognized tag 'il'. |
| krusader/krusader.po | 2246(#384)[msgstr:618:"/li>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kwin/kcmkwm.po | 502(#55)[msgstr:1710]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| marble/marble_qt.po | 9031(#1516)[msgstr:7:"—"]: Qt-rich markup: unknown entity 'mdash'. |
| marble/marble_qt.po | 9710(#1592)[msgstr:169:"—"]: Qt-rich markup: unknown entity 'mdash'. |
| marble/marble_qt.po | 10893(#1748)[msgstr:583:"/htm>"]: Qt-rich markup: mismatched tag. |
| marble/marble_qt.po | 11003(#1761)[msgstr:582:"—"]: Qt-rich markup: unknown entity 'mdash'. |
| plasma-desktop/plasma-desktop._desktop_.po | 45(#2)[msgstr:129]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| plasma-sdk/plasma-sdk._desktop_.po | 38(#4)[msgstr:56]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| plasma-systemmonitor/plasma-systemmonitor._desktop_.po | 36(#4)[msgstr:57:","]: Keyword list with context 'Keywords' must not contain commas. |
| plasma-systemmonitor/plasma-systemmonitor._desktop_.po | 36(#4)[msgstr:67]: Keyword list with context 'Keywords' must end with semicolon. |
| plasma-workspace/plasma_applet_org.kde.plasma.clipboard.po | 141(#21)[msgstr:4:" совпадений>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| qtcurve/qtcurve.po | 4435(#622)[msgstr:260:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| qtcurve/qtcurve.po | 5779(#777)[msgstr:89]: KDE4 markup: mismatched tag. |