| File | Line(#Message number)[info]: Error |
| audex/audex.po | 1287(#163)[msgstr:34:"/pre>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| audex/audex.po | 1405(#182)[msgstr]: Invalid email address 'E-pošta: ugowsky@gmail.com'. |
| digikam/digikam.po | 18945(#2900)[msgstr:1373:"/table>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 20079(#3075)[msgstr:1543:"/table>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 25193(#3877)[msgstr:76]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 34732(#5349)[msgstr:475:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 37889(#5788)[msgstr:401]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| digikam/digikam.po | 56577(#8730)[msgstr:53]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| kdevelop/kdevcustomscript.po | 23(#1)[msgstr:33:"/ b>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kdevelop/kdevgdb.po | 386(#41)[msgstr:208:"/><p>"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| kinfocenter/kcm_interrupts.po | 28(#2)[msgstr]: Invalid email address 'matjaz'. |
| kinfocenter/kcm_interrupts.po | 28(#2)[msgstr]: Different number of translator names (1) and email addresses (2). |
| krita/krita.po | 12997(#1669)[msgstr:24:"&e"]: KDE4 markup: not well-formed (invalid token). |
| subtitlecomposer/subtitlecomposer.po | 1511(#271)[msgstr:50:"/p>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |
| websites-okular-kde-org/okular-kde-org_www.po | 1487(#170)[msgstr:165:"/href>"]: KDE4 markup: mismatched tag. |