Copyright © 1999-2002 Thomas Diehl
Copyright © 2005 Nicolas Goutte
Copyright © 2009 Yuri Chornoivan
This translators' HOWTO is meant for translation team coordinators, new translators, and everybody else interested in the subject of translating KDE. It gives a first overview of how new languages are introduced to KDE, and how the translations of the graphic user interface, the on-line help, and other KDE-related things are actually done. It also takes a closer look at resources available to assist translators in the process. Other important areas (e.g. how to compile KDE sources or how to find one's way around SVN) are referenced throughout.